第27章 禁酒令的影响(2/2)

“特纳先生,我也是你的书迷!”巴恩斯副局长说。

“谢谢。”

“我们局里还有很多年轻小伙子都喜欢特纳先生,“巴恩斯说,“尤其是那些警探们。”

“小说里构造的故事与真实的探案是不同的。”

“但特纳先生写得十分出彩。”巴恩斯说。

“警队里也有很多优秀警探。”

“特纳先生是说普恰诺、莫·史密斯他们?”

“抱歉,我记不住这些警探们的名字。”

“他们都是非常优秀的探员,纽约的黑手党这些年频频插手酒类走私,全靠我们的探员英勇破案,打击犯罪。”

戴维笑了笑:“纽约的市民们一定特別感动。”

“我想是的。”

“但禁酒的工作大多不都是由联邦调查局(fbi)负责吗?”

“你说胡佛的那帮人?”巴恩斯副局长不屑道,“他们看似忙于禁酒,其实就是一帮酒囊饭袋加敲诈勒索之徒。”

以前的联邦调查局其实规模特別小,但因为禁酒令的缘故,很多案子需要跨州办理,给了fbi机会。

按照美国的这套警察制度,是完全独立、互不管辖,不同区域的警察不能插手管辖其他区域。

一个人如果在纽约市犯了罪,逃出纽约市,进入邻近的一个县,那么纽约市的警察就不能去这个县抓人,因为不属於他管辖,只能由这个县的警察或者县里某个市的警察去抓。

要是逃到其他州,那就更麻烦了。

自从胡佛(並非那个总统胡佛)掌管联邦调查局后,就大力扩充fbi的实力,借著禁酒令迅速壮大,成了全美最知名的执法机构。

戴维递给巴恩斯一支雪茄,“我听说很多人在推销葡萄砖,然后特別说明不要用来酿酒,但他们的说明书却把酿酒步骤写得清清楚楚,只在最后加了一句,『严禁按上述步骤酿酒』。”

戴维很想说个“此地无银三百两”之类的成语,可惜英语没有这个典故。

巴恩斯无奈道:“类似的案例不胜枚举。”

他们的探员和黑帮打交道,处理最多的自然就是私酒生意。

禁酒令时期,贩卖私酒的利润极高,而且这一行说起来明显比捣鼓白粉、拐卖人口漂亮得多。

“副局长先生,你觉得要是写一篇关於黑帮的小说,会不会有市场?”戴维突然问道。

巴恩斯副局长夹著雪茄的手僵在半空:“黑帮?我以为你会说写一部关於英勇的警探如何打击黑帮的小说。”

“现在的读者需要的是新奇的故事,好多人想了解黑帮。”

“了解他们干什么?”

“人总是好奇的,”戴维说,“况且长岛的豪宅不知道有多少来自私酒贩子。”

——长岛市(属於皇后区)是纽约的富人聚集区,与曼哈顿隔河相望。此外,长岛这座大岛上,也有很多富人聚集区。

巴恩斯狠狠抽了一口雪茄,“我相信人们都是喜爱正义的。”

戴维笑道:“这不衝突。”

“难道特纳先生真有写这种小说的打算?我还是认为你写的那两部长篇推理小说和最近的几篇推理短篇更吸引人。”

“我只是先隨便说说。”戴维耸了耸肩。