第二十九章 意识形態(2/2)
“没关係,也许以后我们会成为同伴。”余霓主动伸来手,“我叫余霓·普斯,以前是打黑拳的。不得不说,你比我厉害。”
“谢谢,我有一个出色的老师。”这种简单有效的打斗方式,是“幽灵”教给他的。
將衣服、武器还有一些金属匣子收纳在一起,翟安上了穆勒小队的飞艇。飞艇停在十字架背后的土堆旁,上面涂的顏色很適合在荒原上隱蔽。
大门打开,穆勒引著翟安入座,余霓本来想坐他旁边,但翟安並不抱有相同的想法。他回过头,示意有事询问艾米,很自然地与她坐在了相邻的座位上。
飞艇升空,翟安不理其他几人,扭头问道:“我很好奇,法语协会和德语协会到底有什么区別?”
艾米回道:“对於现有的社会制度和政体,他们是支持者,我们是反对者。从根本上讲,我们原先是不同的意识形態。”
“原先?”
“对,”艾米斟酌著语言,“最初的时候,创建协会的人是因为彼此之间有著对立的思想。类似於几千年前的米利都学派和毕达哥拉斯学派,还有智者学派和苏格拉底学派。”
“等等,你为什么不用诸子百家来举例?”翟安又问道,“你会说汉语吗?”
“会一点点,”她艰难地说道,“我的家族里,只有我的外婆一直讲汉语。我是从她那里学到的。”
翟安看向四周,没有人因为艾米这两句汉语有什么特殊反应。
“跟法语协会……不,准確来说,是跟贝尔小队不太一样。”
“我没有修那门学科,所以对诸子百家的了解很少。”艾米解释道,“相比之下,古希腊的哲学史概念更明晰一些。”
翟安点了点头。
“对了,”艾米从衣领中取出一粒放在小盒中的胶囊,“吃下它,你就能学会德语。”
“不,”翟安拒绝道,“我不想忘掉我的母语。”
“克莱尔·贝尔居然连这个都跟你讲了?”穆勒插话道。
“对,我討厌被隱瞒。”
“不过,德语胶囊不会这样。”穆勒笑道,“我们是包容的。”
“包容?”翟安想到纳粹,嘴角掠过一丝轻蔑。
不过他还是接过胶囊,吃进嘴里。毕竟这游戏可能是架空歷史,就算主宇宙真的是他熟知的地球,现在也是第三纪元,一切都改变了。
吃下胶囊后,即便主动地回忆汉语和汉字,確实並没有什么异样。
艾米解释道:“这种胶囊是一次战爭中,为了团结全人类所创造出来的,能够让大家互相理解语言。法语胶囊的排外,是他们特製的。”
“所以这两个协会的建立者,到底有著什么样的思想?”他用德语问道。
“这个星球上有没有一个叫康德的哲学家?”艾米问道。
“你是说康德伦理学?”
“对,”艾米点点头,“就是他。笛卡尔也有吗?”
“当然有。”翟安笑道,“je pense,donc je suis.(我思故我在。)”
见他说了法语,穆勒疑惑道:“你吃下了法语胶囊?”
“不,我只是学过,我的老师还教过我汉语。”翟安提前铺垫道。
“事实上,如果我参与了足够多的副本,且里面有各式各样的语言,等我回到现实,绝对能成为出色的翻译官……”
艾米似乎接受了这个说法:“你提到过诸子百家,所以应该也知道庄子。笛卡尔、康德和庄子,分別就是法语、德语和汉语协会创始人所认可的思想。”
穆勒补充道:“语言是思想的载体和塑造者。所以,协会才以语言为名,並申请了对应的胶囊。”