第18章 学姐来访(1/2)
通过班级里七嘴八舌的议论,姚歌才知道林知然这位老师很厉害。
目前才26岁,直博后成为青大英语老师。
发表过多篇在国际上具有知名度的学术论文。
也亏她资歷年轻,要是她资歷够,现在最起码是副教授头衔。
现在林知然就在学校当老师熬就行了。
只要教学途中不出意外,过不了5-6年,她评副教授还真不难。
她最惹爭议的行为和论文,大概就是她很喜欢看一些经典文学。
尤其是国內作品被国外翻译后的文学。
国外的一些翻译经常会带著傲慢与偏见,比如我们国內宗祠这个概念,他们能往教堂方面偏。
比如近两年很知名的科幻作品。
明明整本书是群像文,每个人都有自己的闪光点。
在国外翻译后,他们还搞属於他们的个人英雄主义那一套。
只要被林知然发现这种问题,她真能通过论文进行一通“喷”。
让国外头痛的就是,林知然不仅喷,还能针对那些错误翻译指出完美纠正。
含沙射影的告诉那些国外翻译人员,自己有多无知。
国外改不改是他们的事儿,但她每次发布这样的论文总能造成不小討论。
让个別不怀好意的人顏面无光。
虽然她自认自己做的微不足道,但確確实实守护了一些作品不被国外歪曲。
让国外民眾能清清楚楚了解,我们作品,最初想表达的意思。
姚歌在听完班级七嘴八舌议论之后,才知道林知然的事儿。
他觉得自己功课做的还不够足,竟然不知道学校还有这位小有名气的老师。
林知然在和姚歌班级分开之后,忍不住回头看了一眼姚歌离去方向。
刚才她在人群中见到姚歌时,內心確实变的紧张。
可结果她没想到,最后什么事儿都没发生,姚歌更没有表现出认识林知然的样子。
之所以是这么个情况,完全因为姚歌人又不傻。
他又不是看不出来,林知然不想让大家知道,自己私下是什么样子的。
很多人不都是这样,工作是工作,生活是生活。
...
晚上8点,天差不多黑了。
姚歌刚回到家没多久手机收到消息。
【裴玥:你租的房子找到没有?今晚搁哪住呢?我这边有几条不错的房源信息,你需不需要?】
【姚歌:(视频)】
视频旁白:“来让你看看我的新家,喏~外面是学校夜景哦,这边是湿地公园,这是我新买的ps5!”
【裴玥:(惊恐)不是,真的假的,你不会真住翰林府去了吧!】
【姚歌:那天你给我介绍完,我就来找房子了,只不过一直没收拾出来,就暂时没给你说】
【姚歌:我还想著等布置差不多了,再邀请你来我这里玩来著】
【裴玥:好好好,你在翰林府西门口给我等著,我正好在附近,我倒要看看你是不是骗我】
【姚歌:我对你从来都是句句肺腑,谁骗你啊?】
【姚歌:(哪吒传奇小哪吒掐腰表情包)】
10分钟后...
【裴玥:我到了】
【姚歌:ok,门开了,你进来。】
实际上姚歌住的小区,压根不需要她亲自来接,通过电子猫眼就能呼叫物业给裴玥开门。
保安也会告诉裴玥怎么走的。
不过姚歌想著裴玥第一次来,又是大晚上的,还是决定亲自跑一趟。
这会儿小区楼下路灯已经开了,走在石板路上,看著两边鬱鬱葱葱的绿化植物,颇有静謐的味道。
本章未完,点击下一页继续阅读。