第19章 说书人(2/2)

付了二十文茶钱后,二人隨意寻了个位置坐下。

仔细一听,原来讲的是《三国演义》。

“——却说那白门楼上,吕布被缚得动弹不得,只得向曹操乞降,口中道:『布今已服矣,明公將步,令布將骑,则天下不足定也。』

都道是『人中吕布,马中赤兔。』此等驍勇战將,曹操岂能不心动?但他心有疑虑,便转头去问刘备。

玄德公何等人物?他並未直言,而是轻飘飘地道:『公不见丁建阳、董卓乎?』

就这一句话,便点醒了曹操,他当即下令,將吕布縊杀,一代勇將,就此殞命。”

说书先生环视眾人。“诸位看官觉得,这吕布究竟该不该杀?”

“不该杀!”一个粗獷的汉子答道:“曹操若是有吕布相助,说不定早就统一天下了。”

当即有人反驳。“哼,像他这样反覆无常的小人,怎么可能真心投效?就该杀了。”

眾人在茶馆里议论纷纷,徐泽仔细听了下,大部分人都支持杀掉吕布。

等声音稍微平息后,说书先生才缓缓开口。“诸位看官都是明眼人,这吕布之勇武固然天下无双,但其人见利忘义、背主求荣,也不怪张三爷骂他三姓家奴。

他昨日降董,今日降曹,明日便可降袁,后日又不知降了谁去!纵有万夫不当之勇,也难改后世不忠不义的骂名!”

“说得对!”

眾人闻言,纷纷喝彩叫好。

徐泽笑著品了一口茶,这说书先生分明是借古讽今,暗指那些背明降清的官员,会和吕布一样,落得千古骂名。

他言辞虽然犀利,但还只是擦边,也没有指名道姓,没什么人会来为难他。

而且到时真动了手,反倒是落人口实。

毕竟石砸狗叫,如果说的不是你,你急什么?

要不说是四大名著呢,现实里的事,几乎都能在里面找到影子。

等等,四大名著...

徐泽端著茶碗的手忽然停了下来,除了《红楼梦》外,《三国演义》、《西游记》、《水滸传》皆已成书,只是流传版本略有不同。

因为交通不便,如今东西方交流极少,欧洲各国对中国的印象,依旧是马可波罗记载里,遍地黄金、丝绸的东方古国。

如果把这些名著翻译过去,岂不是有机会大火?

到时候,他只需要在家里等稿费,不用再费劲的倒卖瓷器了。

徐泽思索良久,觉得这办法可以试一试,可惜他水平有限,只能翻译出里面的故事,完全体现不了名著的文学造诣。

不过这对於那些欧洲人来说,已经足够了。

徐泽当即向李祥询问道:“你看过《三国演义》吗?”

李祥摇著头。“我大字都不识一个,当然没看过,只是经常听说书先生讲。”

“哦,那你知道哪里能买到书吗?”

“你要买书?那就去城南的文和书斋吧,那里是城里最大的书斋,什么书都有。”

徐泽当即起身。“那我们现在就去看看。”

“这么著急?”

李祥见状,只得將碗中的茶一饮而尽,快步跟著离开了茶馆。

文和书斋。

这里果然如李祥所言,什么种类的书都有,除了四书五经,还有一些小说、诗词、曲谱以及医学相关的书。

得益於印刷术,如今一本书並不贵,普通版就几百文钱,精装版也才二、三两银子。

徐泽进入书斋后,直接將三本名著都买了下来,还有《山海经》、《搜神记》等志怪杂谈。

见他如此痴迷这些小说,一旁的老学究却是摇头嘆息。

在他们看来,只有经义典籍才能被称为书,这些小说,不过是些荒诞读物,玩物尚志而已。